Hauptmenü
Verein / association
Hier finden Sie in Kurzform die wichtigsten Ziele unseres Vereins: |
|
1. |
Zweck des Vereins ist der Aufbau und Reinzucht der Rasse Continental Bulldog nach dem jeweils aktuellen Standard der F.C.I. (Federation Cynologique Internationale) |
Here you'll find a summary of the main objectives of our association: |
|
1. |
Purpose of the association is the establishment and probagation of the breed Continental Bulldog according to the current standard of the F.C.I. (Federation Cynologique Internationale) |
2. |
Der Verein fördert alle Bestrebungen, die der Erfüllung dieses Zweckes dienen.
|
|
- |
ihrer Rasseeinheit, |
|
- |
ihrer Gesundheit, |
|
- |
ihrem Wesen und |
|
- |
ihrem Erscheinungsbild sowie auch |
|
- |
in ihren guten Eigenschaften als Familien- und Begleithund. |
|
2. |
The association promotes all attempts which serve the fulfilment of this purpose. |
|
- |
breed purity |
|
- |
health, |
|
- |
character and |
|
- |
phenotype as well as |
|
- |
good qualities as a family and companion dog |
|
3. |
Förderung des Erfahrungsaustausches und der Kontakte der Mitglieder untereinander und zu Clubs im Ausland, insbesondere des Continental Bulldog Club Schweiz (CBCS).
|
3. |
Promoting exchanges of experience and the contacts between its members and to clubs abroad, particulary of the Continental Bulldog club of Switzerland (CBCS). |
4. |
Aufklärung und Information der Öffentlichkeit über Fragen des Hundewesens, insbesondere im verantwortungsbewussten Umgang mit Hunden. |
4. |
Educating and informating the public about issues of the Kennel Club, particulary on the responsible dog handling. |
5. |
Bekämpfung jeder Form des Hundehandels.
|
Mehr Informationen zum Verein finden Sie in unserer Satzung im Archiv!
|
|
5. |
Combating all forms of dog trafficking.
|
More information about the association can be found in our satutes in the archive! |
|